Jag var tvungen att öppna mitt eget spel för att kolla närmare. Det här är min teori:

Jag tror inte att det där är ett bra sätt att lösa problemet. Du kommer bara att minska ljudet när mekanismen åker tillbaka upp. När spolen drar ner bumpern så kommer det att låta i alla fall. Dessutom ser det ut som om gummiringen gör så att bumperns metallring (den som faktiskt slår till bollen) inte kommer att ligga längst upp i sin "vilande" position som det är tänkt. Slaglängden kommer att bli kortare och kommer påverka bumperns kraft i viss mån.

Det bästa tror jag är att lägga dämpande material i botten på kabinettet samt komplettera med gummifötter. Då får du också dämpning på spelets alla mekaniska delar. Sök runt lite på forumet så tror jag att du hittar några trådar om dämpning av spel.

Eller så håller man sig till bumperlösa spel - det finns en del titlar att välja mellan.  :-)

Skaffa gamla Sternspel - där har du plast istället för metall i ringen - då får du mindre ljud.  ;-)

Akta så inte MS ser vad du skriver!  :-o