Har ingen som helst erfarenhet av inserdekaler själv, men jag kan ju försöka redogöra för vad jag läst om det eftersom ingen annan med mer koll har svarat.
För det första: Om det sitter mylar på insersen, varför behöver du då dekaler? Har mylaren tillkommit senare, efter att de blivit slitna?
Så vitt jag förstått är tanken att man sätter dekalerna direkt ovanpå för att det ska bli åtminstone hyggligt, och bättre än det var innan. Nackdelen blir då den du nämner. Men eftersom sådana här prylar antagligen vänder sig till rika, samlande jänkare som inte bryr sig om att spela på sina spel(vadå fördomar? ;-)) så kanske det har varit mindre viktigt.
Dock vet jag att jag läst på RGP om folk som har värmt limmet och knackat ner insertsarna precis lagom mycket så att de hamnar i linje. Klart ambitiöst, men antagligen ganska riskabelt också.
Någon mindre fördomsfull person får gärna utveckla det här och rätta mig där jag har fel :-)
