Ta en bild så kan vi kanske hjälpa dig även om vi inte har spelet ..

Ser ut som det ska sitta ett gummiband mellan pinnarna bakom drop-targetsen.

Låter troligt, lirade lite igår och tröttnade. Drog dit ett buntband
mellan de där pinnarna då verkade det fungera. Ska se om det går att hitta rätt gummin
till spelet. Är väl inte helt flipper-fackmannamässigt med buntband

Om du inte fick med nån manual vid köpet så har du en länk nedan, kan vara bra att ha emellanåt.
http://mirror2.ipdb.org/files/1433/Data_East_1992_Lethal_Weapon_3_Manual.pdf

Vad jag kan förstå så skall det sitta ett 1 1/2" gummi bakom targetbanken.

sen kan det ju vara så att dropparna behöver justeras upp i nedfällt läge, nu saknas det visseligen ett gummi, men att se till att dropparna är i samma höjd som spelplanen ska man alltid göra.