Det där ser ut som ett ruskigt fint 6M$M ni har där! Finns inte många sådana kvar i Sverige. :-)
Att "pucken" inte går ner kan bero på ett par olika saker. Själva funktionen består av två spolar, en fjäder och en spärr. När spelet startar drar en spole (den stora) ner den fjäderbelastade pucken och då faller en spärr in som håller pucken nere. När sedan pucken ska upp aktiveras en mindre spole som drar in spärren och fjädern gör då att pucken hoppar upp igen.
Öppna spelet och kolla så att inte en kabel lossnat från den stora spolen. Verkar den ok kan transistorn på "driverkortet" i backboxen som styr denna spole ha gått sönder. Då kan även spolen ha bränt. Då behöver ni en multimeter för att kolla detta.
Men börja med den okulära besiktningen och återkom här.