Nu har jag inte haft något med Recel-flipper att göra, men det borde finnas en säkring till flippern som du skulle kontrollera först. (Ifall du nu inte redan gjort detta.)
Ta ur säkringen ur säkringshållaren och ring den. (Diod-läge på multimetern.)
5 VDC låter också väldigt lågt, brukar vara 50-70 VDC på de mer alldagliga spelen.
Har du någon manual/elschema, så att du kan se vilken spänning flipperspolarna skall ha?
Är spänningen korrekt, säkringen hel, och du har korrekt spänning på kretskortets utgående kontaktpinne, så är det nog kabelbrott. Diod-läge på multimetern och ring dig fram, steg för steg.