Ett sådant projekt har jag också börjat på en gång! Men jag la av när jag insåg att jag är ganska nöjd med bakglaset som det är. Men jag tror att min tanke var att bevisa att det enkelt går att göra något som är mycket bättre än den där fula, fantasilösa, alternativa transliten som brukar cirkulera på RGP.
Jag tror i alla fall att jag bara tog vanliga skärmdumpar från DVD-spelarprogrammet i datorn. Man lär bli så illa tvungen att interpolera, så det gäller att göra det på ett snyggt sätt. Skaffa ett plugin för att göra bra interpoleringar, eller åtminstone tillämpa "stegvis interpolering" (det är ungefär vad det låter som, interpolering i flera steg). :-)
Sedan kan man ju retuschera till mycket också...